| Автор |
Сообщение |
|
Batman ®
|
Сумерки / Twilight
Страна: США
Студия: Temple Hill Entertainment, Maverick Films, Goldcrest Film Finance, Aura Films
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 02:01:49
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Немахов
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Tretyakoff production
Субтитры: русские - 2х полные (BD WestVideo, Корней), комментарии (BD WestVideo), украинские - повнi (BD West Video), английские - Full, SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Катрин Хардвик / Catherine Hardwicke
В ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Билли Бурк, Эшли Грин, Никки Рид, Джексон Рэтбоун, Келлан Латс, Питер Фасинелли, Кэм Жиганде, Тэйлор Лотнер
Описание: Семнадцатилетняя девушка Белла переезжает к отцу в небольшой городок Форкс. Она влюбляется в загадочного одноклассника, который, как оказалось, происходит из семьи вампиров, отказавшихся от нападений на людей. Влюбиться в вампира. Это страшно? Это романтично, это прекрасно и мучительно, но это не может кончиться добром, особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага.
Доп. информация:
- Американское издание Lionsgate Films из коробки The Twilight Saga: 5-Movie Collection 4K Blu-ray,
в коробку положили издание от 23.10.2018
- Источник: Twilight 2008 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC Atmos-NoGroup
- Русский дубляж и украинская дорожка с раздачи лицензионного ДВД WestVideo
- Русский DVO отсюда, Немахов отсюда
- Русские и украинские субтитры и дорожка с комментариями с блю-рея WestVideo
- Субтитры от Корнея из сети доработаны - пунктуация, закрытие дыр в переводе и т.д.
- Синхронизация всех аудио-дорожек и субтитров: Нечипорук
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, (2.400, 12:5, Анаморф), 71,4 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06 FEL
Аудио 1: Русский, DTS, 5.1, 48 kHz, 768 kbps, 24 bits / Dub Пифагор
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 320 kbps / DVO
Аудио 3: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / AVO Юрий Немахов
Аудио 4: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO Tretyakoff production
Аудио 5: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 4772 kbps, 24 bits / Original English
Аудио 6: Английский, АС3 Embedded, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original English Embedded
Аудио 7: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary by Robert Pattinson, Kristen Stewart and Director Catherine Hardwicke
Формат субтитров: softsub (SRT) /prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)MediaInfoGeneral
Unique ID : 150044334834747002688714916500026337229 (0x70E17CDCD0FD9D3A473543AA9122A7CD)
Complete name : I:\Twilight.2008.2160p.UHD.BDREMUX.DV.HDR.HEVC-Нечипорук.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 67.3 GiB
Duration : 2 h 1 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 79.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Twilight.2008.2160p.UHD.BDREMUX.DV.HDR.HEVC-Нечипорук
Encoded date : 2023-12-12 19:08:58 UTC
Writing application : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
ID in the original source medi : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 71.4 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.359
Stream size : 60.8 GiB (90%)
Title : Twilight.2008.2160p.UHD.BDREMUX.DV.HDR.HEVC-Нечипорук
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primar : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Le : 905 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 669 MiB (1%)
Title : Дубляж Пифагор
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 279 MiB (0%)
Title : DVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 390 MiB (1%)
Title : AVO Юрий Немахов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 335 MiB (0%)
Title : MVO Tretyakoff production
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 772 kb/s
Maximum bit rate : 7 335 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.06 GiB (6%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 558 MiB (1%)
Title : Original Core
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (0%)
Title : Commentary by Robert Pattinson, Kristen Stewart and Director Catherine Hardwicke
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1221
Stream size : 62.5 KiB (0%)
Title : Полные Blu-Ray WestVideo
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 77 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 1413
Stream size : 64.4 KiB (0%)
Title : Полные Корней
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 115 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 1336
Stream size : 99.2 KiB (0%)
Title : Комментарии Роберт Пэттинсон, Кристен Стюарт и режиссёра Кэтрин Хардуик
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 25.8 kb/s
Frame rate : 0.357 FPS
Count of elements : 2466
Stream size : 21.2 MiB (0%)
Title : Повнi Blu-Ray WestVideo
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1327
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : Full SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 1635
Stream size : 52.2 KiB (0%)
Title : Full SDH SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 32.1 kb/s
Frame rate : 0.391 FPS
Count of elements : 2654
Stream size : 25.9 MiB (0%)
Title : Full PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 35.8 kb/s
Frame rate : 0.450 FPS
Count of elements : 3270
Stream size : 31.0 MiB (0%)
Title : Full SDH PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:42.337 : en:Chapter 02
00:16:18.311 : en:Chapter 03
00:20:50.749 : en:Chapter 04
00:29:48.662 : en:Chapter 05
00:36:38.988 : en:Chapter 06
00:44:23.119 : en:Chapter 07
00:49:35.139 : en:Chapter 08
00:55:01.256 : en:Chapter 09
01:01:24.890 : en:Chapter 10
01:11:32.872 : en:Chapter 11
01:17:12.837 : en:Chapter 12
01:29:07.300 : en:Chapter 13
01:35:45.323 : en:Chapter 14
01:46:18.497 : en:Chapter 15
01:53:52.367 : en:Chapter 16
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
![[Код]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_code.gif "Код"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}